Um einen Brief, Päckchen oder Paket nach USA auch richtig zustellen zu können, muss die korrekte Anschrift und Adresse bekannt sein. Dabei gibt es in Amerika einige Besonderheiten zu beachten, um auch wirklich sicher zu sein, dass die Nachricht, oder die wichtige Warensendung beim Empfänger ankommt.

Adressenformat in Amerika

Hier ist die Beschreibung für einen korrekten Beispiel-Brief nach USA (Wertmarke oben rechts).

korrekte Anschrift fuer Brief nach USA

Adressenaufbau : Beispielbrief für Nordamerika

 

 

Wie sind amerikanische Adressen aufgebaut?

[Titel] – [Vorname] – [Nachname] – [Hausnummer] – [Straßenname] – [Ort] – [Staat] – [Postleitzahl]

Der Titel kann auch weggelassen werden. Der Staat kann abgekürzt werden, hier sind die Abkürzungen der US-Bundesstaaten zu finden. Viel Spass beim Brief-Schreiben oder Paket-Senden in die USA!

Untermieter: c/o – “care of someone”

Wenn Sie einen Brief an jemanden schicken möchten, der bei jemand zur Untermiete oder nur zeitweise im Haus wohnt, dann muss in der 2. Zeile “c/o” (das bedeutete “care of”) und der Name, bei dem die Person wohnt, deklariert werden. Beispiel: Joe Dunkel c/o Sonia Albtraum 456 Best Solid Street, Claremont, CA 91711 USA

Abkürzungen bei den Adressen

Hier eine Liste der Abkürzungen, die im Versand nach USA üblich sind:

  • ALYALLEY
  • ANX ANNEX
  • APT APARTMENT
  • ARC ARCADE
  • AVE AVENUE
  • BSMT BASEMENT
  • BYU BAYOU
  • BCH BEACH
  • BND BEND
  • BLF BLUFF
  • BTM BOTTOM
  • BLVD BOULEVARD
  • BR BRANCH
  • BRG BRIDGE
  • BRK BROOK
  • BLDG BUILDING
  • BG BURG
  • BYP BYPASS
  • CP CAMP
  • CYN CANYON
  • CPE CAPE
  • CSWY CAUSEWAY
  • CTR CENTER
  • CIR CIRCLE
  • CLF CLIFF
  • CLFS CLIFFS
  • CLB CLUB
  • COR CORNER
  • CORS CORNERS
  • CRSE COURSE
  • CTC OURT
  • CTS COURTS
  • CV COVE
  • CRK CREEK
  • CRES CRESCENTXINGCROSSING
  • DL DALE
  • DM DAM
  • DEPT DEPARTMENT
  • DV DIVIDE
  • DR DRIVE
  • EST ESTATE
  • EXPY EXPRESSWAY
  • EXT EXTENSION

  • FLS FALLS
  • FRY FERRY
  • FLD FIELD
  • FLDS FIELDS
  • FLT FLAT
  • FL FLOOR
  • FRD FORD
  • FRST FOREST
  • FRG FORGE
  • FRK FORK
  • FRKS FORKS
  • FT FORT
  • FWY FREEWAY
  • FRNT FRONT
  • GDN GARDEN
  • GDNS GARDENS
  • GTWY GATEWAY
  • GLN GLEN
  • GRN GREEN
  • GRV GROVE
  • HNGR HANGER
  • HBR HARBOUR
  • HVN HAVEN
  • HTS HEIGHTS
  • HWY HIGHWAY
  • HL HILL
  • HLS HILLS
  • HOLW HOLLOW
  • INLT INLET
  • IS ISLAND
  • ISS ISLANDS
  • JCT JUNCTION
  • KY KEY
  • KNL KNOLL
  • KNLS KNOLLS
  • LK LAKE
  • LKS LAKES
  • LND GLANDING
  • LN LANE
  • LGT LIGHT
  • LF LOAF
  • LBBY LOBBY
  • LCK LOCK
  • LCKS LOCKS
  • LDG LODGE
  • LOWR LOWER
  • MNR MANOR
  • MDW MEADOW
  • MDWS MEADOWS
  • ML MILL
  • MLS MILLS
  • MSN MISSION
  • MT MOUNT
  • MTN MOUNTAIN
  • MTNS MOUNTAINS
  • NCK NECK
  • OFC OFFICE
  • ORCH ORCHARD

  • PKWY PARKWAY
  • PH PENTHOUSE
  • PNE PINE
  • PNES PINES
  • PL PLACE
  • PLN PLAIN
  • PLNS PLAINS
  • PLZ PLAZA
  • PT POINT
  • PRT PORT
  • PR PRAIRIE
  • RADL RADIAL
  • RNCH RANCH
  • RPD RAPID
  • RPDS RAPIDS
  • RST REST
  • RDG RIDGE
  • RIV RIVER
  • RD ROAD
  • RM ROOM
  • SHL SHOAL
  • SHLS SHOALS
  • SHR SHORE
  • SHRS SHORES
  • SPC SPACE
  • SPG SPRING
  • SPGS SPRINGS
  • SQ SQUARE
  • STA STATION
  • STRA STRAVENUE
  • STRM STREAM
  • ST STREET
  • STE SUITE
  • SMT SUMMIT
  • TER TERRACE
  • TRCE TRACE
  • TRAK TRACK
  • TRFY TRAFFICWAY
  • TRL TRAIL
  • TRLR TRAILER
  • TUNL TUNNEL
  • TPKE TURNPIKE
  • UN UNION
  • UPPR UPPER
  • VLY VALLEY
  • VIA VIADUCT
  • VW VIEW
  • VLG VILLAGE
  • VL VILLE
  • VIS VISTA
  • WY WAY
  • WL WELL
  • WLS WELLS